Sou graduada em Letras (Língua Portuguesa) pela Universidade Federal da Bahia, com período sanduíche na Universidad Carlos III de Madrid (como intercambista bolsista do Programa Ibero-Americanas Santander). Atualmente finalizo mestrado no Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura, na área de Estudos da Tradução Cultural e Intersemiótica, também pela UFBA – durante o qual ministrei parte da disciplina Teoria e Prática da Tradução Escrita em Língua Espanhola como prática de estágio docente.
Durante a graduação, fui bolsista PET, monitora da disciplina Literatura Brasileira Contemporânea e atuei como professora de língua espanhola do Núcleo Permanente de Extensão em Letras; no mestrado, compus a equipe de tradutores do mesmo projeto, que foca a tradução de sites de programas de pós-graduação da UFBA, estando responsável pelo par português-espanhol. Sou certificada pelo Certificado de Español: Lengua y Uso (CELU) com menção de desempenho excelente. Minha formação complementar abarca cursos, minicursos e oficinas na área de preparação e revisão de textos, gramática, literatura e humanidades, além das formações anuais (de 2018 a 2020) de capacitação para avaliadores de redações do ENEM.
Ofereço serviços de preparação e revisão textual desde 2012 e serviços de tradução desde 2014. Até 2020, minha experiência de preparação e revisão era majoritariamente relacionada a textos acadêmicos de clientes diretos, quando comecei a migrar para o nicho editorial de materiais didáticos. Desde então, venho trabalhando com editoras como FTD, Carochinha (em obra aprovada no PNLD 2022), Moderna, Ática, Scipione e Saraiva, além de estúdios e plataformas como YAN Comunicação, Book Maker, Ofício do Texto e Saber Educação. Também integrei o corpo editorial da Revista Inventário em seus volumes 24 e 26.
Há contos e poemas meus em diversas revistas e portais virtuais por aí, incluindo a edição de fevereiro/2022 do Jornal Rascunho. Nas regiões abissais do oceano é sempre noite (poesia), publicado em 2021 pela editora 7Letras, pode ser adquirido no site da própria editora, na Livraria da Travessa ou na Amazon.